Isral est un tat parti unique


Par Gideon Levy

Source : Haaretz

Traduction : Tlaxcala

Des dizaines de listes électorales seront enregistrées jeudi dans un faux affichage de pluralisme. Les gens sont-ils polarisés ? Pas politiquement. Les élections sont-elles fatidiques ? C’est aussi une illusion. Les élections offrent-elles deux voies différentes ? Même cela est trompeur.

Israël est en train de devenir un pays qui n’a qu’une seule idée, et donc pratiquement un État à parti unique. Il y a d’innombrables listes électorales, deux blocs, à droite et à gauche. C’est beaucoup de bruit pour rien. Les différences entre eux sont négligeables, sauf sur une question qui éclipse toutes les autres : Benjamin Netanyahou, oui ou non.

Quiconque est jaloux USA parce qu’ils n’ont que deux…

Lire l’article original